Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

MBS Balance Systems GmbH
Waldstraße 4
45525 Hattingen
Deutschland
Geschäftsführer: Mete Mustafa Ateş
Telefon: +49 172 893 5486
E-Mail: info@mbs-balance.com

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür (Art. 37 DSGVO i. V. m. § 38 BDSG) nicht vorliegen.

2. Bereitstellung der Website (Hosting)

Diese Website wird über Firebase Hosting bereitgestellt, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Google technisch notwendige Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Ohne diese Daten kann die Website nicht ausgeliefert werden.

Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität und Schutz vor Angriffen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt). Google verarbeitet die Daten als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage der Datenverarbeitungsbedingungen von Google (Art. 28 DSGVO). Wir selbst werten diese Daten nicht aus.

Google kann Daten an die Google LLC in den USA übermitteln. Die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023, Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln.

3. Einwilligung, Cookies und Webanalyse (Google Analytics)

Beim ersten Besuch fragen wir Sie in einem Hinweisfenster, ob Sie der Webanalyse zustimmen. Ihre Auswahl (Zustimmung oder Ablehnung) und deren Zeitpunkt speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers (Eintrag „mbs_izin“), damit das Fenster nicht bei jedem Seitenaufruf erscheint; nach zwölf Monaten fragen wir erneut. Dieser Eintrag ist für die Berücksichtigung Ihrer Auswahl unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und wird nicht an uns oder Dritte übertragen.

Nur wenn Sie zustimmen, laden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Anschrift siehe Ziffer 2). Google Analytics setzt dann die Cookies „_ga“ und „_ga_…“ mit einer Speicherdauer von bis zu zwei Jahren und erfasst, welche Seiten Sie aufrufen, wie lange Sie dort bleiben, von welcher Seite Sie kommen, Gerätetyp, Browser, Bildschirmgröße sowie Ihren ungefähren Standort (Land, Region, Stadt). IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert. Google-Signale und die Personalisierung von Werbung sind deaktiviert. Wir erhalten nur zusammengefasste Statistiken und nutzen sie, um die Website zu verbessern.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Google verarbeitet die Daten als unser Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO); zur Übermittlung in die USA gilt Ziffer 2 entsprechend. In Google Analytics werden die Daten nach 14 Monaten gelöscht.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite. Lehnen Sie ab oder widerrufen Sie, wird Google Analytics nicht geladen bzw. deaktiviert, und die Cookies „_ga“ werden gelöscht.

Schriftarten und Bilder werden von unserem eigenen Webspace geladen. Ohne Ihre Zustimmung wird beim Aufruf der Website keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen (z. B. Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist (z. B. Angebotsanfrage); im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Unsere E-Mails werden über Google Workspace (Google Ireland Limited) als Auftragsverarbeiter betrieben; zur Übermittlung in die USA gilt Ziffer 2 entsprechend.

Wir löschen die Daten, wenn Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Aufbewahrung

Kommt es zu einem Vertrag, bewahren wir Handels- und Geschäftsbriefe sechs Jahre und Buchungsbelege wie Rechnungen acht Jahre auf (§ 257 HGB, § 147 AO; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), jeweils ab dem Ende des Kalenderjahres.

6. Links zu www.mbsbalans.com

Produktinformationen und technische Daten finden Sie auf www.mbsbalans.com. Es handelt sich um einfache Links; erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie diese Website. Dort gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Seite.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Wenden Sie sich dazu an info@mbs-balance.com.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen.

8. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.